レビ記 10:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 彼らは近寄って、彼らをその服のまま宿営の外に運び出し、モーセの言ったようにした。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 彼らは近寄って、彼らをその服のまま宿営の外に運び出し、モーセの言ったようにした。

リビングバイブル

⁵ 彼らは言われたとおり、式服のままの二人の遺体を外に運びました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 彼らは進み出て、モーセの命令に従い、祭服を着たままの二人を宿営の外に運び出した。

聖書 口語訳

⁵ 彼らは近寄って、彼らをその服のまま宿営の外に運び出し、モーセの言ったようにした。

レビ記 10:5 相互参照

列王紀上 13:28

彼は行って、死体が道に捨てられ、ろばとししが死体のかたわらに立っているのを見た。ししはその死体を食べず、ろばも裂いていなかった。

出エジプト記 29:5

また衣服を取り、下服とエポデに属する上服と、エポデと胸当とをアロンに着せ、エポデの帯を締めさせなければならない。

レビ記 8:13

モーセはまたアロンの子たちを連れてきて、服を彼らに着させ、帯を彼らにしめさせ、頭巾を頭に巻かせた。主がモーセに命じられたとおりである。